Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες cookie αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η ανάγνωση σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπο μας και η βοήθεια της ομάδας μας να κατανοήσει ποιες ενότητες του ιστοτόπου θεωρείτε πιο ενδιαφέρουσες και χρήσιμες.
ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
Δορυφορικά κανάλια με BISS
Δύο χρόνια σχεδόν μετά το προηγούμενο αφιέρωμα σε δορυφορικά τηλεοπτικά κανάλια που είναι κρυπτογραφημένα με την μέθοδο BISS, επανερχόμαστε για μία νεώτερη επισκόπηση στο πεδίο. Η αφορμή δόθηκε με το ξεκίνημα των νέων συχνοτήτων της Digea και της ΝΕΡΙΤ στις 3 μοίρες ανατολικά…
Δύο χρόνια σχεδόν μετά το προηγούμενο αφιέρωμα σε δορυφορικά τηλεοπτικά κανάλια που είναι κρυπτογραφημένα με την μέθοδο BISS, επανερχόμαστε για μία νεώτερη επισκόπηση στο πεδίο. Η αφορμή δόθηκε με το ξεκίνημα των νέων συχνοτήτων της Digea και της ΝΕΡΙΤ στις 3 μοίρες ανατολικά που χρησιμοποιήθηκαν για πρώτη φορά στην ψηφιακή μετάβαση της Πελοποννήσου. Στο παρόν αφιέρωμα θα αναφερθούμε σε κανάλια που χρησιμοποιούν μονίμως κρυπτογράφηση BISS, ενώ δημοσιεύουμε και ορισμένα από τα ενεργά κλειδιά που χρησιμοποιούνται προς το παρόν από αυτά. Υπενθυμίζουμε ότι τα κλειδιά αυτά μπορεί να αλλάξουν οποιαδήποτε στιγμή.
Εισαγωγή στο σύστημα BISS
Το σύστημα κρυπτογράφησης BISS (Basic Interoperable Scrambling System) είναι ένα σύστημα κρυπτογράφησης δορυφορικών μεταδόσεων που αναπτύχθηκε από την EBU (Ευρωπαϊκή Ραδιοτηλεοπτική Ένωση) σε συνεργασία με ένωση κατασκευαστών και αποτελεί μία εφαρμογή του αλγόριθμου κρυπτογράφησης DVB-CSA.
Υπάρχουν δύο βασικοί τύπου κρυπτογράφησης BISS, το BISS-1 που χρησιμοποιεί ένα 12ψήφιο δεκαεξαδικό «κλειδί συνεδρίας», που είναι γνωστό σε αυτόν που εκπέμπει και σε αυτόν που λαμβάνει το σήμα, πριν από το ξεκίνημα της μετάδοσης. Το κλειδί αυτό εισάγεται στον κωδικοποιητή και τον αποκωδικοποιητή, και αποτελεί μέρος της κρυπτογράφησης του ψηφιακού τηλεοπτικού σήματος, ενώ μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλους τους δέκτες που υποστηρίζουν την κρυπτογράφηση BISS.
Τo BISS-E είναι η μία παραλλαγή του συστήματος αυτού. Η βασική του διαφορά από το BISS-1 είναι η αποθήκευση ενός μυστικού κλειδιού συνεδρίας BISS στον αποκωδικοποιητή, από αυτόν που έχει τα δικαιώματα του περιεχομένου. Το κλειδί αυτό είναι άγνωστο στον χρήστη του αποκωδικοποιητή. Ο χρήστης λαμβάνει ένα 16ψήφιο δεκαεξαδικό κώδικα, που εισάγεται στον δέκτη ως «κλειδί συνεδρίας». Το κλειδί αυτό συνδυάζεται εσωτερικά με το μυστικό κλειδί, για να υπολογιστεί το κλειδί BISS-1 και να αποκρυπτογραφηθεί το σήμα. Στην πράξη οι δύο αυτές παραλλαγές δεν παρουσιάζουν διαφορά στην χρήση στους καταναλωτικούς δέκτες της αγοράς, που χρησιμοποιούν εξομοιωτές (emu) για την αποκρυπτογράφηση του σήματος.
Μία βασική διαφορά της κρυπτογράφησης BISS από τις υπόλοιπες είναι ότι το κλειδί δεν αλλάζει αυτόματα, αφού δε χρησιμοποιείται σύστημα αποκωδικοποίησης με τη βοήθεια smart card. Έτσι είναι συνηθισμένο τα κλειδιά BISS που χρησιμοποιούνται σε σταθερές εκπομπές, αλλά και σε ορισμένα feed να παραμένουν ενεργά για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Το χαρακτηριστικό αυτό επιτρέπει την σχετικά εύκολη εύρεση αυτών των κλειδιών με τη βοήθεια των μεθόδων που αναφέρθηκαν σε παλαιότερο τεύχος (CudaBISS και CSA Rainbow Table Tool).
BISS στους δορυφορικούς δέκτες
Η εισαγωγή των κλειδιών BISS γίνεται στους περισσότερους δέκτες με πρόσβαση σε κάποιο κρυφό μενού με το συνδυασμό ορισμένων πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου ή με άμεση πρόσβαση με το πάτημα ενός πλήκτρου. Η δυνατότητα αυτή παρέχεται αποκλειστικά στα ανεπίσημα λογισμικά των δεκτών, στα οποία έχει ενσωματωθεί emulator. Στους δέκτες που χρησιμοποιούν Linux (Enigma2), οι εγγραφές των κλειδιών BISS βρίσκονται συνήθως στα αρχεία softcam.key ή constant.cw που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο και τα οποία δουλεύουν με τα διαθέσιμα emu (cccam, mgcamd, κλπ). Η αποκρυπτογράφηση BISS υποστηρίζεται και από ορισμένα CI CAM που κυκλοφορούν στο εμπόριο.
BISS στο Vplug για κάρτες DVB
Παρόλο που η τελευταία έκδοση του Vplug έχει ήδη ηλικία αρκετών ετών, το συγκεκριμένο plugin χρησιμοποιείται ακόμα από πολλούς κατόχους δορυφορικών καρτών DVB. Το Vplug χρησιμοποιεί το αρχείο v_sids.db για την αποκρυπτογράφηση καναλιών BISS. Σε αυτό περιλαμβάνονται τα κλειδιά BISS και άλλες πληροφορίες για τα κανάλια. Εκτός από τα έτοιμα αρχεία v_sids.db που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο, μπορούμε να προσθέσουμε οι ίδιοι τα κλειδιά BISS σε αυτό το αρχείο με τη βοήθεια του editor του Vplug, δηλαδή του μενού επεξεργασίας, στο οποίο έχουμε πρόσβαση από το εικονίδιο του Vplug στο system tray των Windows.
Δορυφορικά κανάλια κρυπτογραφημένα σε BISS
Ελληνικά κανάλια
Ξεκινάμε την αναφορά μας στα κανάλια που χρησιμοποιούν κρυπτογράφηση BISS, από τα ελληνικά κανάλια, και συγκεκριμένα από τα κανάλια της Digea και της ΝΕΡΙΤ. Έχουν περάσει πάνω από δύο χρόνια από την έναρξη των εκπομπών της Digea στις 3 μοίρες ανατολικά, που είχαν στόχο την τροφοδοσία των επίγειων ψηφιακών πομπών σε όσες περιοχές πραγματοποιήθηκε η ψηφιακή μετάβαση και δεν υπήρχε δυνατότητα τροφοδοσίας τους μέσω άλλης οδού. Η Digea μεταφέρει σήμερα επτά κανάλια από τις δύο πρώτες συχνότητες της, δηλαδή την 12.548Η, 13.960, DVB-S2/QPSK και 12.564H, 13.960, DVB-S2/QPSK, και συγκεκριμένα τα ANT1, ALPHA, Ε TV, MEGA, Μ.TV, ΣΚΑΙ και STAR. Τα επτά κανάλια είναι κρυπτογραφημένα με το ίδιο κλειδί BISS [DD5AACE3B667708D].
Το τελευταίο δεκαήμερο του Ιουνίου, λίγες ημέρες πριν την ψηφιακή μετάβαση και το αναλογικό switch off της Πελοποννήσου, ξεκίνησε η εκπομπή δύο νέων συχνοτήτων της Digea από τις 3 μοίρες ανατολικά και τον Eutelsat 3D (που αντικαταστάθηκε ήδη στις αρχές Ιουλίου από τον Eutelsat 3B). Οι δύο συχνότητες είναι οι 12.519V, 13.960, 3/5, DVB-S2/QPSK και 12.537V, 13.960, 3/5, DVB-S2/QPSK και μεταφέρουν τα ANT1, ALPHA, Ε TV και MEGA, Μ.TV, ΣΚΑΙ, STAR αντίστοιχα. Αρχικά είχε εμφανιστεί και το ΑΡΤ στην πρώτη συχνότητα, που όμως αποσύρθηκε λίγες ημέρες αργότερα, για οικονομικούς λόγους όπως λέγεται. Οι δύο αυτές συχνότητες τροφοδοτούν τα περισσότερα ψηφιακά κέντρα εκπομπής της Πελοποννήσου σήμερα, και θα χρησιμοποιηθούν αργότερα και στα επόμενα στάδια της ψηφιακής μετάβασης. Τα επτά κανάλια είναι κρυπτογραφημένα και αυτά με το ίδιο μοναδικό BISS [1111113311111133]. Εκτός από το διαφορετικό BISS από αυτό που χρησιμοποιείται στις δύο παλιές συχνότητες, το stream τους περιλαμβάνει και το σήμα συγχρονισμού για τα επίγεια δίκτυα SFN.
Μετά την εμφάνιση των δύο νέων συχνοτήτων της Digea και δύο μόλις ημέρες πριν την ψηφιακή μετάβαση της Πελοποννήσου, ξεκίνησε και η δορυφορική εκπομπή της μίας από τις δύο πολυπλεξίες της ΝΕΡΙΤ, και συγκεκριμένα αυτής που περιλαμβάνει το πρώτο κανάλι N, το δεύτερο κανάλι N2 (ή NSports), το κανάλι υψηλής ευκρίνειας N HD και τους ραδιοφωνικούς σταθμούς της ΝΕΡΙΤ (Πρώτο Πρόγραμμα, Τρίτο Πρόγραμμα, Κόσμος). Τα τηλεοπτικά κανάλια N και N HD είναι κρυπτογραφημένα με BISS [A1B2C316D4E5F8B1], επειδή όμως δεν περιλαμβάνεται το flag (σηματοδότηση) κρυπτογράφησης στο stream, εμφανίζονται ως ελεύθερα κανάλια (FTA) στους δορυφορικούς δέκτες, και έτσι πολλοί από αυτούς έχουν αδυναμία αποκρυπτογράφησης τους. Η συχνότητα εκπομπής της ΝΕΡΙΤ είναι η 12.733V, 16.752, 3/5, DVB-S2/QPSK του Eutelsat 3B, αλλά ενδεχομένως είναι προσωρινή, αφού έχει προκηρυχθεί διεθνής διαγωνισμός για την ενοικίαση δορυφορικής χωρητικότητας.
Opap TV και Monitor Games
Από τη συχνότητα 11.919V, 27.500, 3/4 του Eutelsat 9A – 9E, εκπέμπουν δύο κανάλια του οργανισμού τυχερών παιχνιδιών, λαχείων και στοιχήματος ΟΠΑΠ. Το OPAP TV και το Monitor Games εξυπηρετούν τα πρακτορεία ΠΡΟ-ΠΟ και μεταδίδουν αποτελέσματα αγώνων ποδοσφαίρου, κυνοδρομιών και των κληρώσεων των παιχνιδιών του ΟΠΑΠ. Και τα δύο είναι κρυπτογραφημένα με BISS. [Monitor Games: 20103A6A40F0E313, OPAP TV: 8667A49176E475CF]
ΟΔΙΕ
Το τηλεοπτικό κανάλι του Οργανισμού Διεξαγωγής Ιπποδρομιών Ελλάδας (ΟΔΙΕ) εξυπηρετεί τα πρακτορεία ΟΔΙΕ από τη συχνότητα 12.380V, 27.500, 2/3, DVB-S2/8PSK του ίδιου δορυφόρου (Eutelsat 9A). Η συχνότητα αυτή ανήκει στην δορυφορική συνδρομητική πλατφόρμα του OTE TV. To ΟΔΙΕ TV εκπέμπει και αυτό κρυπτογραφημένο σε BISS [1111113322222266], όμως το πρόγραμμα του είναι διαθέσιμο ελεύθερα και από την ιστοσελίδα του οργανισμού (www.odie.gr).
Διεθνή κανάλια
Εκτός από τα ελληνικά κανάλια που χρησιμοποιούν κρυπτογράφηση ΒISS, υπάρχει ένας σημαντικός αριθμός διεθνών καναλιών, με την ίδια κρυπτογράφηση, που εκπέμπουν από διάφορους δορυφόρους. Παρακάτω θα αναφερθούμε σε ορισμένα από αυτά τα κανάλια, ταξινομώντας τα ανά δορυφόρο.
Yamal 401 (55E)
BB1 (Bingo Boom): Κανάλι τυχερών παιχνιδιών και κληρώσεων. Εκπέμπει από τη συχνότητα 12.522V, 27.500, 3/4, DVB-S2/8PSK. [62696E39676F7349]
Disney Channel Russia: Η ρωσική έκδοση του διεθνούς καναλιού της Disney Channel Worldwide. Εκπέμπει από τη συχνότητα12.522V, 27.500, 3/4, DVB-S2/8PSK και μεταδίδει τηλεοπτικές σειρές και ταινίες προσαρμοσμένες στα γούστα του νεανικού κοινού. Το πρόγραμμα μεταδίδεται μεταγλωττισμένο στα ρωσικά. [6BA1E5F174BBCAF9]
Rossiya 2: Το δεύτερο κανάλι της ρωσικής δημόσιας ραδιοφωνίας και τηλεόρασης VGTRK μεταδίδεται από τη συχνότητα 12.640V, 14.913 του Yamal 401. Το Rossiya 2 είναι ιδιαίτερα δημοφιλές, αφού μεγάλο μέρος του προγράμματος του αποτελείται από αθλητικές εκπομπές και ζωντανές μεταδόσεις, ενώ το υπόλοιπο από ψυχαγωγικά προγράμματα. [0327022C106251C3]
Express AM22 (53E)
Nash Dom: Το ρωσόφωνο ιδιωτικό τηλεοπτικό κανάλι Nash Dom (Το Σπίτι μας) εκπέμπει από τη συχνότητα 11.043Η, 44.950, 3/4 με ψυχαγωγικό πρόγραμμα, κυρίως για το γυναικείο κοινό. [0000000000000101]
STV (Stolicnoe TV). Το κρατικό τηλεοπτικό κανάλι STV (CTB) από το Μινσκ της Λευκορωσίας εκπέμπει από τη συχνότητα 11.160V, 5.786, 3/4 του Express AM22. Μεγάλο μέρος του προγράμματος είναι αφιερωμένο στα διεθνή και τοπικά νέα, ενώ εμπλουτίζεται και με ψυχαγωγικά και αθλητικά προγράμματα. [10091932362462BC]
Turksat (42E)
TRT 3 SPOR και TRT SPOR: Ta δύο αθλητικού περιεχομένου κανάλια της δημόσιας τουρκικής τηλεόρασης TRT εκπέμπουν από τη συχνότητα 11.095H, 30.000. Τα δύο κανάλια χρησιμοποιούν το ίδιο BISS. [1000000000000000]
Eutelsat 36B (36E)
Armenia 1 TV. Το πρώτο κανάλι της δημόσιας αρμενικής τηλεόρασης ARMTV χρησιμοποιεί τη συχνότητα 11.109V, 3.407, 3/4 και είναι κρυπτογραφημένο με BISS. [1111113311111133]
Badr (26E)
MBC International και Drama USA: Οι δύο διεθνείς εκδόσεις του ιδιωτικού αραβικού τηλεοπτικού δικτύου MBC μεταδίδονται από τη συχνότητα 11.919H, 27.500, 3/4 του Badr 4. Το πρόγραμμα τους, που αποτελείται κυρίως από αραβόφωνες τηλεοπτικές σειρές και ταινίες και είναι κρυπτογραφημένο με το ίδιο κλειδί BISS και για τα δύο κανάλια. [1212123612121236]
Eutelsat 16B (16E)
Kanal D: Το ρουμανικό ιδιωτικό κανάλι Kanal D, που ανήκει στον τουρκικό όμιλο Dogan Holding, εκπέμπει από τη συχνότητα 12.564V, 3.617, 3/4 του Eutelsat 16B. Το πρόγραμμα του τηλεοπτικού σταθμού αποτελείται από τηλεοπτικές σειρές (συνήθως τουρκικής προέλευσης, μεταγλωττισμένες στα ρουμανικά) και ψυχαγωγικά προγράμματα. [C48DAF008FDA9700]
Eutelsat 10A (10E)
Στην συχνότητα 11.387V, 30.000, 3/4, DVB-S2/8PSK θα βρούμε τέσσερα αθλητικά κανάλια που χρησιμοποιούν κρυπτογράφηση BISS, που έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους φιλάθλους. Και τα τέσσερα κανάλια έχουν συχνές αλλαγές των BISS.
IMG A Europe: Ένα πολύ καλό κανάλι που εκπέμπει σε ανάλυση HD με πολύ καλή ποιότητα και αναμεταδίδει σπουδαίους ποδοσφαιρικούς αγώνες, το οποίο διαθέτει και αγγλικό ήχο.
NBA TV Europe: Στην ίδια συχνότητα θα βρούμε ένα ακόμα ενδιαφέρον αθλητικό κανάλι, το NBA TV Europe που εκπέμπει σε ανάλυση HD. Το NBA TV Europe μεταδίδει σύγχρονους και παλιούς αγώνες από το NBA, ρεπορτάζ και αφιερώματα για τους μάγους του μπάσκετ.
NBA POOL EUROPE: Το τρίτο κανάλι της συχνότητας είναι το NBA POOL EUROPE. Ένα κανάλι που μεταδίδει τους ζωντανούς αγώνες από το πρωτάθλημα μπάσκετ του ΝΒΑ.
USRSC Europe: Το κανάλι αυτό είναι ουσιαστικά το γνωστό αμερικανικό ESPN.
MGM ME: Η έκδοση Μέσης Ανατολής (ME) του αμερικανικού κινηματογραφικού καναλιού MGM εκπέμπει από τη συχνότητα 12.611H, 9.260, 5/6 του δορυφόρου Eutelsat 10A. To MGM ΜΕ μεταδίδει τις κλασικές κινηματογραφικές ταινίες του χολιγουντιανού κινηματογραφικού στούντιο Metro Goldwyn Mayer. [159ACD7CEBF614F5]
Eutelsat 9A (9E)
Italy Service 1, 2, 3 και 4: Το πρόγραμμα των τεσσάρων αυτών ιταλικών καναλιών, που είναι κρυπτογραφημένα με BISS προορίζεται για πρακτορεία στοιχημάτων και τυχερών παιχνιδιών και αποτελείται από αποτελέσματα και προγνωστικά αγώνων ποδοσφαίρου (ακόμα και εικονικών, βίντεο game), ιπποδρομιών, κυνοδρομιών και άλλων αθλημάτων. To Italy Service 4 εκπέμπει από τη συχνότητα 11.881V, 27.500, 2/3, DVB-S2/8PSK και τα υπόλοιπα τρία από τη συχνότητα 11.919V, 27.500, 3/4. [Service 1: 2710457C6AC0012B, Service 2: 2C3A147AAC51615E, Service 3: 9DE4C142AC513C39, Service 4: 83A2AACF3571C268] (9.0°E)
Astra 4A (5E)
1+1 International: Το ιδιωτικό κανάλι 1+1 International είναι η διεθνής έκδοση του ουκρανικού τηλεοπτικού σταθμού 1+1, που ιδρύθηκε τον Αύγουστο του 1995. Το πρόγραμμά του αποτελείται από τα καλύτερα προγράμματα του 1+1 και από το ειδησεογραφικό περιεχόμενο του TSN. Εκπέμπει από τη συχνότητα 11.766Η, 27.500. [1A2B3C814D5E6F1A]
Ukraine SD: Το ιδιωτικό ψυχαγωγικό κανάλι Ukraine είναι ένα από τα δημοφιλέστερα στην Ουκρανία. Ξεκίνησε αρχικά ως περιφερειακό στην περιοχή του Donetsk και μετατράπηκε σε εθνικής εμβέλειας το 2004. Εκπέμπει από τη συχνότητα 12.130V, 27.500, 3/4, κρυπτογραφημένο σε BISS. [A5EB22B2576F5016]
NLO TV: Ο τηλεοπτικός σταθμός NLO TV εμφανίστηκε στην ουκρανική τηλεόραση τον Φεβρουάριο του 2012. Το πρόγραμμα του απευθύνεται στο νεανικό κοινό και περιλαμβάνει εγχώριες και διεθνείς τηλεοπτικές σειρές, ταινίες και ψυχαγωγικά προγράμματα. Εκπέμπει από την συχνότητα 12.130V, 27.500, 3/4. [A5EB22B2576F25EB]
Amos (4W)
Pershiy Nationalniy: Το πρώτο κανάλι της ουκρανικής δημόσιας τηλεόρασης ξεκίνησε να εκπέμπει το 1965 με όνομα UT-1. Σήμερα είναι γνωστό ως Pershiy Nationalniy και εκπέμπει δορυφορικά από τη συχνότητα 10.758H, 30.000, 3/4 του Amos 2. [1006102611071129]
Inter TV:Ένα από τα μεγαλύτερα τηλεοπτικά κανάλια στην Ουκρανία είναι και το ιδιωτικό Inter TV που ξεκίνησε τις εκπομπές του τον Οκτώβριο του 1996. Το Inter TV εκπέμπει από τη συχνότητα 11.388Η, 27.500, 3/4 του Amos 3. [AC1234004321CA00]
XPSPORT:Στην ίδια συχνότητα με το Inter TV θα βρούμε και το ουκρανικό αθλητικό κανάλι XSPORT, που μέχρι τον Ιούνιο του 2013 ονομαζόταν Hockey TV. Το κανάλι ξεκίνησε τις μεταδόσεις του τον Ιανουάριο του 2012, και εξειδικεύεται κυρίως στο Χόκεϊ επί πάγου, χωρίς όμως να αδιαφορεί για άλλα αθλήματα. [1122336633221166]
Kiev TV: Το περιφερειακό κανάλι του Κιέβου Kiev TV (ή Kyiv TV) εκπέμπει από τη συχνότητα 10.722Η, 27.500, 3/4 του Amos 2. Το πρόγραμμα του επικεντρώνεται κυρίως σε θέματα που αφορούν την πρωτεύουσα της Ουκρανίας. [107220A215050721]
TV1:Το ιδιωτικό ψυχαγωγικό και ειδησεογραφικό κανάλι TV1 από την Βοσνία συναντάμε στη συχνότητα 11.628Η, 2.400, 5/6 του Amos 2. Τo TV1 ξεκίνησε τις πειραματικές του εκπομπές τον Αύγουστο του 2010 και σήμερα εκπέμπει 24 ώρες το εικοσιτετράωρο. Σε αντίθεση με την πλειοψηφία των ξένων τηλεοπτικών καναλιών, μεταδίδει αρκετές ταινίες και τηλεοπτικές σειρές στην αυθεντική τους γλώσσα, με υπότιτλους στα βοσνιακά. [2222226622222266]
Telstar 12 (15W)
ESPN Caribbean και ESPN Syndication (ESPN 2): Με δύο αμερικανικά αθλητικά κανάλια κλείνουμε το αφιέρωμα μας στα δορυφορικά κανάλια που χρησιμοποιούν κρυπτογράφηση BISS. Οι εκδόσεις Caribbean και Syndication του δημοφιλούς αθλητικού δικτύου ESPN είναι διαθέσιμες στη συχνότητα 12.511V, 7.552, 3/4 του Telstar 12. Μπέιζμπολ, ποδόσφαιρο, τένις, γκολφ, ποδηλασία, μηχανοκίνητα αθλήματα, στίβος και πολλά άλλα, περιλαμβάνονται στο μενού των δύο αυτών καναλιών. [Caribbean: DF2B323CBA3D7269, Syndication: 3E7467198AF61E9E]
{gallery}12210{/gallery}
Τεύχος 71