Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες cookie αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η ανάγνωση σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπο μας και η βοήθεια της ομάδας μας να κατανοήσει ποιες ενότητες του ιστοτόπου θεωρείτε πιο ενδιαφέρουσες και χρήσιμες.
ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ
Οι Ούγγροι ζητούν υπότιτλους και μεταγλώττιση από τη Netflix
Η Netflix θα γίνει σημαντικός παράγοντας στην ουγγρική τηλεοπτική αγορά μόνο αν προσφέρει περισσότερο περιεχόμενο με υπότιτλους ή μεταγλώττιση στην ουγγρική γλώσσα. Επιπλέον, σύμφωνα με το BBJ που επικαλείται έρευνα της eNet, θα πρέπει να μειώσει το κόστος της συνδρομής του, και να δώσει μεγαλύτερη ποικιλία…
Η Netflix θα γίνει σημαντικός παράγοντας στην ουγγρική τηλεοπτική αγορά μόνο αν προσφέρει περισσότερο περιεχόμενο με υπότιτλους ή μεταγλώττιση στην ουγγρική γλώσσα. Επιπλέον, σύμφωνα με το BBJ που επικαλείται έρευνα της eNet, θα πρέπει να μειώσει το κόστος της συνδρομής του, και να δώσει μεγαλύτερη ποικιλία προγραμμάτων.
Η έρευνα δείχνει επίσης ότι η Netflix, που έκανε το ντεμπούτο της στην Ουγγαρία στις αρχές του έτους, δεν είναι για την ώρα σημαντική απειλή στους τοπικούς παρόχους τηλεοπτικών υπηρεσιών, αφού σχετικά λίγα άτομα εκμεταλλεύθηκαν την δωρεάν δοκιμαστική περίοδο.
Οι Ούγγροι είναι φανατικοί θεατές τηλεοπτικών σειρών και ταινιών και, όπως προσθέτει η έρευνα, μπορούν να ικανοποιηθούν από μία μεγάλη ποικιλία προγραμμάτων, που προβάλλονται όλη την ημέρα και χωρίς διαφημίσεις.
Παρόλα αυτά, το φράγμα της γλώσσας παραμένει εμπόδιο και η Netflix θα πρέπει να το ξεπεράσει.
http://www.broadbandtvnews.com/2016/03/31/netflix-gets-hungarian-advice/