Skip to main content
DIABASTE DWREAN DIG 201
TM 746
SECREP 164
satpraxis 2022
now 33 2022

ΡΟΗ ΕΙΔΗΣΕΩΝ

9 Μαρτίου 2023 10:42

Τα Στρουμφάκια επιστρέφουν στα ελληνικά

smurfs a518374f

Τα Στρουμφάκια επιστρέφουν στην χώρα μας πλήρως μεταγλωττισμένα στα ελληνικά και μόλις μάθαμε κάθε πότε, αλλά και που θα παίζουν.

Όπως μεταφέρει η γνωστή σελίδα μεταγλώττισης, greekdubdb, η νέα σειρά κινουμένων σχεδίων θα προβάλλεται κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 10 το πρωί, μέσα από τη συχνότητα του Nickelodeon.

Σε περίπτωση που δεν το γνωρίζετε, πρόκειται για το σόου “The Smurfs” που κυκλοφόρησε το 2021, αποτελείται από 65 επεισόδια προς το παρόν και είναι ένα 3D remake της κλασσικής σειράς του 1981.

Τα Σαββατοκύριακα στις 10:00πμ τα αγαπημένα #Στουμφάκια με την νέα τους σειρά στο Nickelodeon με αγαπημένες φωνές από την παλιά σειρά που επέστρεψαν στους ρόλους τους.

smurfs fb

Την ελληνική μεταγλώττιση έχει αναλάβει το στούντιο Authorwave και θα ακούσετε την Σοφία Καψαμπέλη ως Στρουμφίτα, Σκουντούφλη και Στρουμφο-Θύελλα, την Σοφία Παναηλίδου ως Σπιρτούλη, ΣτρουμφοΚρινιώ, Ψιψινέλ και Τυμπανιστή, τον Γιάννη Στεφόπουλο ως Μπαμπαστρούμφ, Μελένιο, Ντορεμί και Κοιμήση.

tastroumfakia ellada

Επίσης, τη φωνή τους δανείζουν και οι Σπύρος Μπιμπίλας (Χαχανούλης, Προκόπης, Γκρινιάρης, Ραφτάκος), Στέλιος Ψαρουδάκης (Ξεφτέρης, Φαγάνας, Λουλούκος, Δόκτωρ Στρουμφ, Λιχούδης και Χουζούρης), Πάνος Τοψίδης (Δρακουμέλ, Μπιζέλης και Μάγειρας) και Αφροδίτη Αντωνάκη (Μωρό Στρουμφ, Μπιμπίκος, Στρουμφο-Ανθή, Στρουμφο-Ιτιά, Τρομάρας και Περιεργούλης).

Πρόκειται για την Β’ μεταγλώττιση όπως μαθαίνουμε από το επίσημο site του greekdubdb που έγινε μέσα στο 2023. Τη σκηνοθετική επιμέλεια ανέβαλε ο Στέλιος Ψαρουδάκης και την ηχοληψία η Τόνια Παπακωνσταντίνου.

Για την ιστορία, η σειρά κινουμένων σχεδίων Τα Στρουμφάκια (στα γαλλικά Les Schtroumpfs και στα αγγλικά The Smurfs) έπαιξε για πρώτη φορά στο τηλεοπτικό κανάλι NBC και μεταδίδονταν από τις 12 Σεπτεμβρίου του 1981 έως τις 2 Δεκεμβρίου του 1989. Πρόκειται για ένα βελγικό franchise που επικεντρώνεται σε μια κοινότητα μικρών γαλάζιων πλασμάτων που ζουν σε ένα χωριό, μέσα στο δάσος, προσπαθώντας να ξεφύγουν από τον κακό της υπόθεσης τον Δρακουμέλ.

Τα νέα Στρουμφάκια θα παίζουν στα ελληνικά κάθε Σαββατοκύριακο στις 10 το πρωί στο Nickelodeon.

Πηγή: https://unboxholics.com/
(Κώστας Παπαζαχαρίου, αναδημοσίευση 9/3/2023)

ΑΛΛΑ ΑΡΘΡΑ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η ΑΓΟΡΑ ΣΗΜΕΡΑ

EDISION USB Wi-Fi EDI-MEGA 2
Το EDISION USB Wi-Fi Dongle είναι ξανά διαθέσιμο, με νέες προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά. Το USB Wi-Fi EDI-MEGA 2 είναι το ολοκαίνουριο μοντέλο, με νέο επεξεργαστή MTK7601, ταχύτητα έως 150…
Grandstream WP856
Το νέο Smart IP Phone WP856 της Grandstream με ενσωματωμένο Dual-Band Wi-Fi 6 και barcode scanner, προσφέρει μία all-in-one λύση. Το WP856 είναι ένα Wi-Fi smartphone με ενσωματωμένο σαρωτή που προσφ…
PROMAX HD RANGER & RANGERNeo
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα προβλήματα στην επίγεια ψηφιακή λήψη, είναι τα λεγόμενα σήματα «ηχώ» ή διεθνώς Echoes, τα οποία μπορούν να εμφανιστούν σε δίκτυα MFN και SFN. Δίκτυα πολλαπλών συχνοτήτ…
JollyLine Replacement στο B2B EDISION
Νέα εισαγωγή τηλεχειριστήριων JollyLine Replacement! Νέες καλύτερες τιμές χονδρικής στα τηλεχειριστήρια άμεσης αντικατάστασης JollyLine στο B2B site της EDISION. Πρόκειται για τηλεχειριστήρια υπέρυθ…
IKUSI by FAGOR WAF 210
Ο ενισχυτής WAF 210 (Ref. 35150) είναι ένας broadband ενισχυτής υψηλής στάθμης εξόδου, ιδανικός για την ενίσχυση όλων των τηλεοπτικών καναλιών σε κεντρικές εγκαταστάσεις. Βασικά χαρακτηριστικά: •…
Συνέντευξη της IDComs στα πλαίσια της Salonica Electronix 2025
Κατά τη διάρκεια της έκθεσης Salonica Electronix 2025, στην οποία συμμετείχε η IDComs στο διάστημα μεταξύ 15-16 Μαρτίου, ο Στάνισλαβ Ερμιζίδης, Network & System Engineer της IDComs, και ο Κωνστα…
Wi-Tek WI-AP718M(V2)
Το WI-AP718M(V2) της Wi-Tek είναι ένα ισχυρό Wi-Fi Mesh Access Point, κατάλληλο για όσους χρειάζονται αξιόπιστη και γρήγορη κάλυψη Wi-Fi σε μεγάλους χώρους, με ευκολία στη διαχείριση και επεκτασιμότ…
MAXHUB XBoard V7
Η MAXHUB επανέρχεται δυναμικά, παρουσιάζοντας τη νέα, απόλυτα αναβαθμισμένη σειρά Interactive Flat Panels (IFPs), XBoard V7. Πρόκειται για την πιο προηγμένη πλατφόρμα συνεργασίας της εταιρείας, που…
EDISION ομοαξονικά καλώδια RG6
Η νέα σειρά ομοαξονικών καλωδίων της EDISION σάς προσφέρει μια εξαιρετική ομάδα κωδικών ομοαξονικού τύπου RG6, σε διάφορες έτοιμες ποσότητες, με νέα τεχνικά χαρακτηριστικά και πλεονεκτήματα, για να…
TP-Link EAP613
Το EAP613 της TP-Link είναι ένα AX1800 Access Point οροφής με Wi-Fi 6 υψηλής απόδοσης, που επιτρέπει σε περισσότερες συνδεδεμένες συσκευές να μπορούν να απολαμβάνουν μεγαλύτερες ταχύτητες, μικρότερη…
Πολυδιακόπτες Stand Alone & Cascade της IKUSI by FAGOR
Μία εξαιρετική σειρά πολυδιακοπτών από την IKUSI by FAGOR περιλαμβάνει μοντέλα Stand Alone και Cascade multiswitch για διανομή Sat-IF+Ter σε εγκαταστάσεις κάθε μεγέθους με δυνατότητα επεκτάσεων ανάλ…
Wi-TekWI-POL5800-08
Το WI-POL5800-08 της Wi-Tek είναι ένα υψηλής απόδοσης τερματικό οπτικής γραμμής GPON για λύσεις POL. Αποτελεί τον πυρήνα των πλήρως οπτικών λύσεων για την εξέλιξη των δικτύων επόμενης γενιάς. Παρέχε…

ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΕΥΧΟΣ

Ψηφιακή Τηλεόραση, Ιούλιος 2025
Το νέο τεύχος Ιουλίου του περιοδικού «Ψηφιακή Τηλεόραση» κυκλοφορεί πάντα μαζί με το περιοδικό «Security Report», που ηγείται στην αγορά των ηλεκτρονικών συστημάτων ασφαλείας. Θέματα Τεύχους Ε…
Ενισχυτές τηλεοπτικού σήματος
Η λήψη του τηλεοπτικού σήματος ενδέχεται σε ορισμένες περιπτώσεις να αντιμετωπίζει προβλήματα, σε βαθμό τέτοιο που η τηλεόραση να μην μπορεί να συντονίζεται στα επίγεια ψηφιακά κανάλια που εκπέμπουν…
Mercusys MR80X
Το Mercusys MR80X είναι ένα Wi-Fi 6 router, το οποίο απευθύνεται σε χρήστες που επιζητούν υψηλές ταχύτητες, σταθερότητα δικτύου και σύγχρονες λειτουργίες ασφαλείας, χωρίς να ξοδέψουν μια περιουσία…
Sat & Zap, Ιούλιος 2025
Η Ευρώπη λάμπει διά της απουσίας της στον ελεύθερο δορυφορικό ορίζοντα, και μόνο κάποια αγγλόφωνα ή γαλλόφωνα αφρικανικά κανάλια συνεχίζουν να εμφανίζονται. Στα αξιοπερίεργα, το ορθόδοξο ουκρανικό κ…
Επισκόπηση απορρήτου

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί cookie ώστε να μπορούμε να σας παρέχουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία χρήστη. Οι πληροφορίες cookie αποθηκεύονται στο πρόγραμμα περιήγησης σας και εκτελούν λειτουργίες όπως η ανάγνωση σας όταν επιστρέφετε στον ιστότοπο μας και η βοήθεια της ομάδας μας να κατανοήσει ποιες ενότητες του ιστοτόπου θεωρείτε πιο ενδιαφέρουσες και χρήσιμες.